译文
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪(lang)。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也(ye)应飞入(ru)清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
披衣倒屣出来(lai)和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
其一
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操(cao)。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
冉冉升起的云(yun)霞荡涤(di)我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
轼:成前的横木。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
(1)决舍:丢开、离别。
绝:停止,罢了,稀少。