译文
巍巍长安,雄踞三秦(qin)之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千(qian)年仍怨恨蓝溪。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻(qing)松坦然。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行(xing),不到百步就(被迫)返回。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念(nian),把你惦记。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影(ying)子,这时听说你被贬官九江。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
(2)陇:田埂。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
②妾:女子的自称。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
异材:优异之材。表:外。
日暮:黄昏时候。