译文
在(zai)天(tian)北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
拄着藜杖感叹世事的人究(jiu)竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回(hui)顾的时候。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我的脸蜡黄,没有(you)一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约(yue)约,若(ruo)有若无。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
⑵花影:花枝在水中的倒影。
24.生憎:最恨。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
⒂辕门:指军营的大门。