译文
只为报答君(jun)王恩遇,手(shou)携宝剑,视死如归。
明月从广漠的湖上升起,两(liang)岸青山夹着滔滔乱流。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟(gui)鳞。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也(ye)奉命随行。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
280、九州:泛指天下。
凝情:深细而浓烈的感情。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
③兴: 起床。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。