译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我作(zuo)了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫(jiao)小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长(chang)时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干(gan)干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城(cheng),还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
囚徒整天关押在帅府里,
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
吊:安慰
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。