译文
柳色深暗
天黑之后点起描画的(de)红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
船儿小,无法挂上(shang)红斗帐(zhang),不能亲热无计想,并蒂莲
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
日月星辰归位,秦王造福一方。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年(nian)甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处(chu),就常常激动得不知不觉地流下了眼(yan)泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
⑨匡床:方正安适的床。
(149)格物——探求事物的道理。
28自虞:即自娱,自得其乐。
5.临:靠近。
13.固:原本。
38. 靡:耗费。