译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡(la)烛。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
醋溜天鹅肉煲煮(zhu)野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
那西北(bei)方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久(jiu)没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁(yi)小虫嚼(jiao)噬。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。