译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
鸟在野草田间衔枝,却误入了(liao)枯桑丛里。入地不(bu)深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木(mu)虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
连绵的战火已经延续了半年(nian)多,家书难得(de),一封抵得上万两黄金。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
揉(róu)
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我心中立下比海还深的誓愿,
有个人憎(zeng)恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚(shen)至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
⑥终古:从古至今。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑪爵:饮酒器。