译文
自从和(he)老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤(shang)悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
后来人看待今天正像今人回顾往(wang)昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知(zhi)她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美(mei)和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
一人指挥百万大军,张弛(chi)聚散,号令森严。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何(he)便大放光芒?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
谄媚奔兢之徒,反据要津。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
44.榱(cuī):屋椽。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
⑥语(yù):告诉、倾诉。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。