译文
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是(shi)酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在(zai)那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过(guo)尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布(bu)覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
稍稍等待天气转(zhuan)凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
请让我为父老歌唱(chang),在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
(29)乘月:趁着月光。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。