译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知(zhi)己如今又要与我分(fen)开。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花(hua)转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
打(da)柴打进深山里头,山林幽深树木重(zhong)重叠叠。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
(12)道:指思想和行为的规范。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
旌:表彰。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
②闺闼:妇女所居内室的门户。