译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
密林之中何人知晓我(wo)在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
吴会二郡不是我故乡,如何能(neng)够在此久停留。
从其最初的(de)发(fa)展,谁能预料到后来?
转眼望去,林间(jian)彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
妺嬉为何如此恣肆淫虐(nue)?商汤怎能将其无情放逐?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
14:终夜:半夜。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。