译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情(qing)相爱相知。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万(wan)年也难拉动。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
传入旅舍的捣衣(yi)声,应(ying)和着孤城城头(tou)的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
美丽的山东女郎(lang)啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露(lu)出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
(17)公寝:国君住的宫室。
(52)河阳:黄河北岸。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”