译文
见了光秃秃树顶真(zhen)可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们(men)奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德(de),振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件(jian)件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
从西面登(deng)上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表(biao)达和寄托自己的情思。
注释
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。