译文
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖(ao)战渔阳。
深宫中(zhong)吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我(wo)(wo)想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗(hua)啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
代谢:相互更替。
古北:指北方边境。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
86齿:年龄。
(7)冻雷:寒日之雷