译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一(yi)(yi)年最初照耀着人?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远(yuan)看不到第二次日出。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
王孙呵,你一定要珍重自己身架(jia)。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认(ren)为我还可以教诲而屈尊(zun)教导我的话,那我就更感到幸运了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
78.计:打算,考虑。
24.〔闭〕用门闩插门。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。