译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
一定要登上泰山(shan)的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我(wo)眼中是多么的渺小。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从(cong)哪里来的呀?
函谷关(guan)忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其(qi)神光照耀?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
北行来到回水(shui)之地,一起饿死何乐可为?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因(yin)政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所(suo)得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
(50)湄:水边。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
(34)抆(wěn):擦拭。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。