译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在(zai)睡梦里才能(neng)回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然(ran)发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢(huan)乐在于心与心相知。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节(jie)节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
云霾隔断连绵的山(shan)峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真(zhen)是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
⑹那答儿:哪里,哪边。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
313、该:周详。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。