译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没(mei)有珍藏你的笔墨?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
故(gu)乡家里篱笆下栽种的菊花,
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣(qi)。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三(san)番起身下床。有谁知道(dao)我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照(zhao)在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
④齐棹:整齐地举起船浆。
9.已:停止。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
95. 为:成为,做了。