译文
难道这里就(jiu)没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑(ya)粗涩实在(zai)难听。
想到(dao)如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
想起两朝君王都遭受贬辱,
天(tian)上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多(duo)天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前(qian)往《湖心亭(ting)看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
是:此。指天地,大自然。
16.若:好像。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
2.酸:寒酸、迂腐。