译文
南单于派使拜服,圣德安(an)定天下(xia)。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
刚刚离别一天就想你了,只看到江(jiang)水碧绿,平添愁绪。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
虽然被(bei)泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
如不信时请(qing)看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
站在这里好似还能听到诸葛(ge)亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
枪:同“抢”。
(49)度(duó):思量,揣度。