译文
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门(men)户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这(zhe)是什么原因呢?莫非有(you)超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整(zheng)块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树(shu)木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
①郁陶:忧思聚集。
⑸灯影:灯下的影子。
厅事:指大堂。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。