译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
魂魄归来吧!
我踏过江水去(qu)采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
道上露水湿漉漉,难(nan)道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚(shang)未娶妻?为何(he)(he)害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异(yi)域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘(piao)飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
注释
26、揽(lǎn):采摘。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
矜育:怜惜养育
②王孙:这里指游子,行人。