译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
经不起多少跌撞。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
黑发忽然变成了白发,赤(chi)心已经化作冷灰。
四邻还剩些什(shi)么人呢?只有一两个老寡妇。宿(su)鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖(qi)宿。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
范增把腰(yao)间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流(liu)像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
燕山——山名,在现河北省的北部。
⑵蕊:花心儿。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。