译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时(shi),已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这(zhe)次被贬谪来到南夷。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其(qi)间。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
文王开口叹声长,叹你殷商末(mo)代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落(luo)进(jin)沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生(sheng),怒火蔓延到远方。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
快进入楚国郢都的修门。
注释
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
共尘沙:一作向沙场。
57、薆(ài):盛。
32.狎:态度亲近而不庄重。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。