译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正(zheng)确讲究道理还有文王。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情(qing),这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄(xiong)?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优(you)美出色一时无两。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
惭愧(kui)呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
何时才能够再次登临——
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代(dai)名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
205、苍梧:舜所葬之地。
⑻西窗:思念。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
36.至:到,达
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
曷(hé)以:怎么能。