译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
天(tian)色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生(sheng)又吐芳馨。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不(bu)犹豫用他为相。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异(yi)常?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
兄弟从军姊妹死家道已(yi)经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
注释
赫赫:显赫的样子。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”