译文
大自然和人类社会不(bu)断的运动发展,新事物,新思(si)想层出不穷。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
当时红(hong)楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用(yong)金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似(si)镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
魂魄归来吧!
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
⒀弃捐:抛弃。
9.向:以前