译文
别处(chu)宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
夜已阑,月(yue)满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命(ming)如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈(xiu)榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
昭阳殿里(li)(li)的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
颗粒饱满生机旺。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
奔:指前来奔丧。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
断鸿:失群的孤雁。
⑼轻诉:轻快地倾吐。