译文
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融(rong)入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁(chou)绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚(chu)不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕(yan)子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧(jin)掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
[22]籍:名册。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
吾:我
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。