译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
思乡的(de)眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
遥念祖国原(yuan)野上已经久绝农桑。
没有伯乐相马的好本领啊,如今(jin)让谁作评判才最公?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠(die)着一个。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
头发遮宽额,两耳似白玉。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂(tang)上。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞(qi)巧》林杰(jie) 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。