译文
因怀念你(ni)我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等(deng)到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌(qi)成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子(zi)的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱(gua)呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
只有用当年的信物表达(da)我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
(6)荷:披着,背上。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。