译文
我的(de)生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了(liao)危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没(mei)有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新(xin)生之机,可以享尽天年。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间(jian),尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
(1)河东:今山西省永济县。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
11、辟:开。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
固:本来。
(17)携:离,疏远。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。