译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同(tong),人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限(xian)幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
向你打探问去剡中的道路,你举(ju)手示意遥指东南方的越地。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴(chai)扉。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎(sui),半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
7.大恶:深恶痛绝。
3、方丈:一丈见方。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
(19)太仆:掌舆马的官。
⑺把玩:指反复欣赏。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。