译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看(kan)着远山的(de)古树,青(qing)苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
魂啊不要去南方!
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵(zhen)又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵(yong)懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺(ying)叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
市,买。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
饧(xíng):糖稀,软糖。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。