译文
我原本也是个狂妄的小子,我在(zai)京城混迹于官场,这不过是因为(wei)出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有(you)赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂(chui)到蓝溪底。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
春光(guang)明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称(cheng)道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
作者现在是四处漂(piao)泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
将军的部下仍被派去守(shou)边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
初:刚,刚开始。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。