译文
凤凰啊应当在哪儿(er)栖居?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两(liang)旁有红芍药的花栏。
自己拿着玉钗敲台阶下(xia)的竹子,打出拍子,
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了(liao)当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声(sheng)孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
唉!国家兴盛(sheng)与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
33.无以:没有用来……的(办法)
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
④窈窕:形容女子的美好。