译文
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢(lao)记海棠花开过后,正是伤春时节。
历代的帝王一(yi)去不复返了,豪华的帝王生(sheng)活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
突然想来人间一游(you),误逐世间的环乐,以尽前缘。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
⑹造化:大自然。
突:高出周围
⑦权奇:奇特不凡。
5.讫:终了,完毕。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
弯碕:曲岸
欲:想要。