译文
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的(de)风景到了深秋还(huan)是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着(zhuo)的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
听说(shuo)你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
到如今年纪老没了筋力,
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂(fu)晓梦醒以(yi)后,我听到城头上军号悲鸣。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声(sheng)声回荡在悠远的暮天中。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
争新买宠各出巧意,弄(nong)得今年斗品也成了贡茶。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
7栗:颤抖
167、羿:指后羿。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
275、终古:永久。
①西湖:即今杭州西湖。