译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我(wo)不禁想念起千里之外的游子来了。天(tian)边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到(dao)砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜(yan)色给染褪了。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
丈夫倒裹头巾,身(shen)旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦(dan)夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
魂魄归来吧!
注释
18旬日:十日
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
⑾文章:指剑上的花纹。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
③幄:帐。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。