译文
违背是非标准追求邪曲，争着苟合取悦作为法则。
湘君降落在北洲之上，极目远眺啊使我惆怅。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然(ran)在耳边不停歇
天色已晚，江边的白沙滩，翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中，锦里先生把我们送出柴门，此时一轮明月刚刚升起。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，
爱妻从远方的来信很久都没有收到了，我得不到家人音讯，只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后，恍然发觉离别已是悠悠数年，顾望(wang)四周，只有空荡荡的床榻和寂寥凄(qi)寒的秋夜相对，不由得心生凄凉(liang)。
他还说：“贡献大的人，他用来供养自己的东西多，妻室儿女都能由自己养活。我能力小，贡献少，没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人，如果成家而能力不足以养活妻室儿女，那么也够操心的了。一个人既要劳力，又要劳心，即使是圣人也不能做到啊！”
就在它还没有修建之前，陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游，见到山峰高(gao)出树林之上，（山峰）重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。（陈太守）说：“这必然有不同之处。”（于是）派工匠在山前开凿出一个方池(chi)，用挖出的土建造一个高台。（台子）修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的，都恍恍忽忽不知道台的高度，而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说：这（台）叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼，让我写篇文章来记叙（这件事）。
你到河阳去作战，离家虽然不远，可已经是边防前线；
高卷水晶帘儿，展开云母屏风，美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉，倾入金樽，直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登(deng)上南楼，看白玉铺成的人间，领略素白澄洁的千顷清秋。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
此时，面对雪景，自然遥遥相思，何况赶上送别客人，恰逢腊梅迎春，不由想起故人。
他曾经赐与我五百两黄金，我把黄金视为浮烟。
我孤身在外，无依无靠，空自留在这里听那子规的凄鸣，褒城里传来公鸡报晓之声。
居延城外胡人正在狩猎，白草连天大火漫天燃烧。
注释
54.碧梧：即使碧梧枝老，也是凤凰所栖。同上句一样，是倒装语序。此二句写渼陂物产之美，其中满是珍禽异树。
⒃嬴政：秦始皇。《史记·秦始皇本纪》：“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外，恐诸公子及天下有变，乃秘之，不发丧。棺载輼凉车中，……会暑，上輼车臭。乃诏从官，令车载一石鲍鱼，以乱其臭。”梓棺：古制天子的棺材用梓木做成，故名。鲍鱼：盐渍鱼，其味腥臭。
三反，先后多次往返。反，同“返”。
13.天极：天的顶端。加：安放。
（52）赫：显耀。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭，杜绝。兴，发生。
阕：止息，终了。
16、咸：皆, 全，都。