译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
这天(tian)晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮(liang),(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现(xian)一条小路(lu)(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋(wu)舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流(liu)得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
听到楼梯响起想登上去又(you)胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下(xia)牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
吟唱之声逢秋更苦;
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留(liu)下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠(mo),穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
2.先:先前。
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
4.冉冉:动貌。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。