译文
其一
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
一年收成(cheng)未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
四十年来,甘守贫困度残生,
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶(ding);糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
做官啊,立功(gong)建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
在世上活(huo)着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不(bu)是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因(yin)为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡(ji)狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
它得到扶持自然是神明伟(wei)力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
缨情:系情,忘不了。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。