译文
碧绿的湖面(mian)上笼罩着柳荫,人的倒影在(zai)明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是(shi)年时节下花(hua)前的畅饮。到(dao)如今,夫妻离散无音信。羡慕那成(cheng)双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣(rong)耀。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风(feng)而转的烛火。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑧阙:缺点,过失。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
13.固:原本。
(42)谋:筹划。今:现 在。