译文
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月(yue)挂在天边,月不圆人也(ye)难团圆。
我自由自在,吟诗万首不为过(guo),喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
即使有流芳千秋的美名,难以(yi)补偿遭受的冷落悲戚。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
当(dang)时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
注释
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⑶铅华:铅粉、脂粉。
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。