译文
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得(de)晚衣服破损。
(墓中(zhong)的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀(yao),为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝(chao)廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
这里悠闲自(zi)在清静安康。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
④谶:将来会应验的话。
(24)有:得有。
田:祭田。
38.中流:水流的中心。