译文
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识(shi)的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很(hen)长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多(duo)年前一模一样。
太阳出来照着晨雾余露(lu),苍翠松树宛若沐后涂脂。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
来寻访。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第(di)一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
请任意品尝各种食品。
我喝醉酒主(zhu)人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。