译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
当(dang)年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我只要使(shi)自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
什么东西钓鱼最方便?撮合丝(si)绳麻绳成钓线(xian)。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章(zhang),即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
40.朱城:宫城。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
108、流亡:随水漂流而去。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。