译文
和她在(zai)南浦分别时两人泣不成(cheng)声、依依惜别的情景历历在目。离开(kai)京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
露天堆满打谷场,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
凄凉的大同殿,寂寞(mo)的白兽闼。
羽毛鲜艳(yan)的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
己巳年三月写此文。
鬓发是一天比一天增加了银白,
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更(geng)令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
怪:对..........感到奇怪
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。