译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
有壮汉也有雇工,
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这(zhe)一首新曲,是谁谱就?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
小洲洼(wa)地的新泉清澈令人叹嗟。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月(yue)亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民(min)的财物。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使(shi)人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁(sui)月逐日衰减。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
⑥分付:交与。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
⑹即:已经。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
既:既然